الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

198

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

[ سوره الأنفال ‹ 8 › : آيات 48 تا 51 ] وَ إِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ وَقالَ لا غالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَراءَتِ الْفِئَتانِ نَكَصَ عَلى عَقِبَيْه وَقالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرى ما لا تَرَوْنَ إِنِّي أَخافُ اللَّه وَاللَّه شَدِيدُ الْعِقابِ ‹ 48 › إِذْ يَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هؤُلاءِ دِينُهُمْ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه فَإِنَّ اللَّه عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‹ 49 › وَلَوْ تَرى إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبارَهُمْ وَذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ ‹ 50 › ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّه لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ‹ 51 › ترجمه : 48 - و ( به ياد آور ) هنگامى را كه شيطان اعمال آنها ( مشركان ) را در نظرشان جلوه داد ، و گفت هيچكس از مردم بر شما پيروز نمىگردد و من همسايه ( و پناه دهنده ) شمايم ، اما هنگامى كه دو گروه ( جنگجويان و حمايت فرشتگان از مومنان ) را ديد به عقب بازگشت و گفت من از شما ( دوستان و پيروانم ) بيزارم ! من چيزى را مىبينم كه شما نمىبينيد ، من از خدا مىترسم و خداوند شديد العقاب است ! . 49 - به هنگامى كه منافقان و آنها كه در دلهايشان بيمارى بود مىگفتند اين گروه ( مسلمانان ) را دينشان مغرور ساخته و هر كس بر خدا توكل كند ( پيروز مىگردد ) خداوند عزيز و حكيم است . 50 - و اگر ببينى كافران را به هنگامى كه فرشتگان ( مرگ ) جان آنها را مىگيرند و بر صورت